The tyre is almost certainly beyond repair - when you get it off the rim, you will see it on the inside of the side walls, even if there isn't anything on the outside. Half a mile on the hard shoulder is enough to kill a tyre once it goes down.