You can normally push the Autometer 1/8" pipe into the larger rubber tubing that goes onto the plenum fittings. Push it in as far as you can and put a couple of small cable ties around it and it'll be fine.

Mine works.