not sure if its the same on the XR3 but on the mk6 escort there is a blue wire that connects to the alternator and it runs along side the positive wire that goes to the alternator, I have seen that melt into the blue one 3 times now one 3 diffrent cars causing it to short out.

Otherwise you might just have another broken alternator.