sounds like combustion gasses entering the cooling system mate.

classic symptoms like hard hoses and over heating...