It does sound like your head gasket as said, only thing to do to make sure is to use the car, it will get worse if it is.
tabetha