thats not an escort cossie T34 anyhow.
thats a T3/4 of some description, as is the EscCos one, but it isnt one, and without knowing wheel size you cant really guess accuratley what it will be like.
But yes, swapping an ex housing to a Cossie style one is pretty easy.