Have you looked at having external insulation under the render?
It might reduce the horrendous gas bills you were complaining of.

.