If you have 2 drives, you need to select the settings to copy "on the fly" - ie, direct from cd to cd, otherwise it will create a "disc image" and then burn it to disc after.

if you have only one drive, then burning an image is the only way to do it matey