Ahh well, I'm still not entirely sure that the control userpasswords2 thing will actually work though if you can't log in as administrator.
Perhaps you could create a new administrator account or change one of the accounts to administrator status as well and go from there?
However, trying it in Safe Mode might actually work - otherwise it could be re-install time!