most i have seen use a quite thick plastic sheet and masking tape to secure it to the body leaving openings for air to enter the rad and exit underneath.... dont suppose you could get it trailered up there then?
or do as one bufty did and drove up to a show with the front of the car covered in clear plactic .. although forgot to leave an opening for the rad .. one blown engine later .....