The juddering on that age Transit is generally an oil leak from the rear crank shaft oil seal getting onto the clutch and causing it to slip when cold but burns off when hot. Fairly simple job to do.

Not to sure about the crunching between 1st and 2nd though.