if it does it stationary, then it's not a gearbox, prop, driveshaft, wheel or tyre issue

look at exhaust routing (close to front anti roll bar, gearbox, floor, rear diff, etc), and engine/gearbox mounts

does the engine run sweet or could it be a misfire ?