You have really answered your owb question that then belt is transmitting the oil from bottom to top, the question is how much.
Cam seal leaks are not uncommon neither are front crank seal leaks , which are all easily replaced cheaply.
tabetha