Your making this far more complicated than it has to be!

By connecting your boost gauge behind the throttle plate, do you expect boost to continue entering the plenum when the throttle plate is closed?!

NO - thats physically impossible!