if im not mistaken the freeserver/wandoo/orange email authenticates the username and password when checking for email.. The username is asscoaited with the Orange ISP account and as such when you close the account to move to another ISP your such as Sky broadband the Orange account and associated email addresses are removed and no longer valid.

This is how it used to be, not aware of the situation changing