Could you not just put an aerial in the back of the monitor and then switch inputs for the PC?
So you would have an aerial plugged in as per a normal TV, and a VGA cable plugged in as per a normal PC and just switch the AV on the TV / Monitor?
Oops just read your post above

I think you're right, if not take it back