I was thinking that I would put the receipt/print out (showing the payment of 12 months tax) in the glovebox.......and then show it if stopped.

But will the policeman/woman just say you should have applied for the tax a week ago so that your valid tax disc arrived in time?