yes you can cancell the claim with no adverse affect on your no claims.

i have just done this on behalf of my daughter after i persuaded the other party to pay for the repairs privately.