If you can get some recent copies of Fast Ford magazine that might help you, one of there staff writer is putting a turbo'd zetec in a three door sierra shell so I'm sure the setup would be quite similar.
Retroford in the uk supplies parts for fitting zetec's in a rwd configuration. Try this link
http://www.retroford.co.uk/parts.html