If you want to point to a specific post inside a thread, you see the little icon



Up there by the word "Posted"

Right click on it and select <open link in new window>

Then copy and paste the code in that browser window into the other forum