I know a friend got some money for damage from potholes by writing to the council about it but they will try and argue that you know the road being local etc and you knew it was there. Try going to the citizens advice bureau and take your pics plus one of the damage and see what they think.