theres plenty of places to park in cardiff, I managed to park near the train station last year, but there are park and ride facilities usually and also theres a few big multi stories. cardiff is an excellent venue for this sort of thing.