What you building ?
Remember competition cars will need a bulkhead between the tank and the cockpit to pass scruitineering. This may be extended to trackday cars in the future
Make sure the tank has either an internal swirl pot or a lower point (sump) for the pick up pipe to sit in to avoid fuel surge.
Any submersible modern fuel pump should e able to supply enough fuel for an injection system. This keeps noise and costs down