My head unit does do .mp3's. I suppose I just need to try a disc and see what happens. What I really want to know is, do I burn them onto the disc in folders? I guess so.
Also, if I have several folders on one disc and some are in .mp3 and some in this .mpc format (which Windows Media Player doesn't appear to recognise), what will happen? Will they all work?