I've found some replacement pulleys which are perfect for the job.

The mounts will need to be modified slightly to work with the Zetec M8 bolts and one of the plastic pulleys has been removed from the bearing and replaced with a custom machined metal item.

Will post pics soon.