Yes, I'd say you'd need it on both machines really. Virus scanners scan files on access also, anything you look at / open it'll try and scan, (I have a lot of experience with Mcafee products, particularly Enterprise 8)