Have you checked your engine mounts?

I personally don't think it is anything to do with what has been suggested, otherwise why would the other dampers you put on provide a cure?

From the description of symptoms you describe, it sounds like a CV joint has dried out and the joint collapsed.