Somethings definately not right.

Check all the cables, especially the earth points.

Could need just a clean up of the connections or maybe a complete rewire. It may even be a tired pump drawing more current than the cable can supply, so the volts drop.

Ben