If you want rear discs, the common conversion is to swap your beam with drums with one with discs. It's not that difficult.

Rear beams with discs also have ARBs, which are a great upgrade, if you haven't got one already. Makes the car a great deal more secure on corners.

Looks a fabulous project mate, nice to see you've done it all, including underneath