Both machines will work fine through a wireless router...

If the printers aren't network-printers, plugged directly into the router, then I'm pretty sure the PC will need to be plugged in (although I've never really messed around with printing over a network like that, so may be wrong on that part).