no need to remove the clocks completely, there is enough room to stick your hand round the back of them through the coin tray/fuel computer bit.

i had a similar problem and the plastic wiring strip wasnt pushed fully onto the back of the dials from where i had replaced them