I'm confused - if they're blocked off and the dump valve IS off the car, then it couldn't cause running problems!

Just take it out completely (the dv) and block off everything that goes to it