If Well Lane have told you your wiring is old and thats the problem, why have they told you to wire a high & low boost switch into the original wiring

If anything replace the 2 wires to the amal valve as far as you can cut them back & get a new actuator like Mike said.

Gotta love Well Lane