personally (if you go try and do it in situ) I'd get a bit of pipe small enough to go down the plug hole and tape it into the end of a vacum cleaner (so it's air tight) then suck up the swarf