well surly the forces on the walls are caused by the pressure in the piston bore and not twisting
torsion should not come into play here