Sorry but do you know a lot about baffling sumps? What you just said is crap. The whole point of baffling a sump is to ensure that the oil is always at the oil pickup no matter what direction of forces are acting on a car. i.e. left or right from turning, forward or backward from braking or accelerating
You can move the pickup but then you would have to alter the baffling to suit