atf is fine..... to bleed it its best to work it lock to lock with the engine off first or the air can damage the pump, maybe easier to jack it up for this, then get it running lock to lock a few times and top up the level.