id get the engine stoped running as said by taking a lead or sumthing off then just nipp down BMW garage with mot and V5 and get a new key made.only costs £3..not that ive ever locked my keys out before