Don't think them mounts would have broken Matt.
has got to be the front drive shaft.
did you check the tri-bearing on your car as when the engine mounts fook up,they tend to fook the bearing up too.
drive your car on full lock,see if it makes the noises.