if the cam is removed, all valves on that side will be closed so nothing to worry about

the tappets cannot go anywhere anyway.

and it wouldn't matter if they were mixed up in my experience