No i think you can buy special fuel tank putty. I myself am not a fun of any forms of putty cos you just know its going to let you down sometime (well thats how i think). You don't have much to los eby trying it.

Or, as i said, whip the tank off leave it to dry out for a couple of weeks and weld it up