Take your material to a decent metal worker and they'll get it sorted for you Anywhere with a guillotine can cut it to your required size, then you just need to get it engraved.

Gareth