hi mate i got a rough price from the estimator at my work and said you would be looking at anything up to 1k for a new roof

as said just sanding down and painting the rust will cum back so the only real way to get rid is a new roof