No you want to test the actual sensor. So you need to pull the plug off, and test on its terminals (the reason for disconnecting the plug is the meter will more than likely give a reading for the components inside the EDIS4).

It may be tricky to get at it, its got a single torx bolt holding it in if you can get it out?