As said it depends on the DVD player, if the player plays data discs with MP3/AVI/DIVX/MPG/WMV, then there no need to convert at all.

Just burn the files < 4,7GB to a "Data-disc"(DVD).