I don't know a lot about power steering but im fairly sure thats a purge valve of somesorts. Its there for a reason........if its not connected then it could well be the problem.