took a test ride in a car i hope to buy last night, and it seemed to kick of gear in eitehr 4th or 5th gear (i wasnt driving)

is there a possible simple reason for this (linkage etc) or is it more commonly a box problem?

any advice welcome

jonni