Why not try this !!

Ensure a cylinder is on BDC after power stroke (ie both valves closed)

Measure accurately fluid entered into cylinder through plug hole

Then put another cylinder on TDC (compression stroke) both valves shut

Again fill up accurately with measured fluid

This will give you sufficient figures to work out CR without stripping what is a perfectly good running engine

Never tried this but the theory should work !