foreignRS
The problem in that idea is the flow rate through the small bore tube off each header would be insufficient in comparison to the sample chamber, and the vent to atmosphere would be a dilution point.
The theory is sound but being able to get the correct flow rate of exhaust gas in order to get an undiluted sample would be difficult.