If the pump sounds different its more than likely because that valve has gone and therefore there is no pressure so its spinning freely rather than working against the pressure, as someone surther up said about the tone changing.

Try checking to see if theres fuel pressure first. Do you know how to do this?